COURSE UNIT TITLE

Offered By

Translation and Interpreting(Turkish-German-English)

Level of Course Unit

First Cycle Programmes (Bachelor's Degree)

Course Coordinator

PROFESSOR GÜLPERI SERT

Offered to

Translation and Interpreting(Turkish-German-English)
Translation and Interpreting

Course Objective

This course aims to make sure that students acquire knowledge and skills with which they can plan and conduct a terminology project from beginning to end.

Learning Outcomes of the Course Unit

Mode of Delivery

Face -to- Face

Prerequisites and Co-requisites

None

Recomended Optional Programme Components

None

Course Contents

Recomended or Required Reading

1. Arntz, R.; Picht, H.: Einführung in die Terminologiearbeit [Introduction to terminology work]. Hildesheim/Zurich/New York: Georg Olms Verlag, 1991.
Wright, S.-E.; Budin, G. [eds.]: Handbook of terminology management. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Comp., 1997. 2 vols.
2. Miscellaneous articles and news taken from current newspapers and magazines
3. Miscellaneous Turkish- German Texts

Planned Learning Activities and Teaching Methods

1. Lectures
2. Homework Assignment
3. Class Exercises

Assessment Methods

Further Notes About Assessment Methods

Project assignments will be given during the semester. In addition, students will also be assessed on the basis of attendance and participation.

Assessment Criteria

1. Learning Outcomes 1-5 will be assessed as per 30% homework assignments/ projects and participation;
2. Learning Outcomes 1-3 will be assessed in midterm exam;
3. Learning Outcomes 4-5 will be assessed in final exam.

Language of Instruction

German

Course Policies and Rules

1. 70 % class attendance is required.
2. Absence will not be regarded as a rationale for late submission of assignments.
3. The midterm exam, homework assignments, class work and participation in final activities will be taken into consideration during assessment.

Contact Details for the Lecturer(s)

To be announced.

Office Hours

To be announced.

Work Placement(s)

None

Workload Calculation

Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes