Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
KAR 5017	TÜRK DİLİNİN BATI DİLLERİNE ETKİSİ	SEÇMELİ	3	0	0	7

Dersi Veren Birim

Karşılaştırmalı Edebiyat Yüksek Lisans

Dersin Düzeyi

Yüksek Lisans

Ders Koordinatörü

PROFESÖR NEVZAT KAYA

Dersi Alan Birimler

Karşılaştırmalı Edebiyat Yüksek Lisans

Dersin Amacı

Dili zaman ve mekan içinde toplumsal ve kültürel bağlamında ele alırken, dillerin çeşitliliğini ve farklı toplumsal koşullarda zamanla nasıl değiştiğini Türkçe merkezli olarak ele almaktır.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Dillerin nasıl oluştuğunu ayırt etmek
2	Ses ve dilbilgisi gibi çeşitli öğelerin tutarlı bir iletişim sisteminin kurulmasında nasıl bir etkileşim içinde bulunduklarını ayırt etmek
3	Dilin iletişimi, sosyokültürel kimliği, dinsel inanışları ve ideolojileri biçimlendirme yollarını çözümlemek
4	Türkçenin dünya dilleriyle etkileşim ve iletişimini saptayabilmek

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Dersin tanıtımı ve kapsamı
2	Türk Dilinin Batı Dillerine Etkisi dersinin kaynakları
3	Dillerin Doğuşu Kuramları I
4	Dillerin Doğuşu Kuramları II
5	Dil ve İnsan
6	Dil ve Düşünce
7	Dil ve İnançlar
8	Dil ve Kültür
9	Dil ve İdeoloji
10	Türkçenin ilk yazılı örneklerinde inançlar, siyaset ve ideoloji I
11	Türkçenin ilk yazılı örneklerinde inançlar, siyaset ve ideoloji II
12	Türkçenin ve başka dillerin Tanrı ve Tanrısallık Kavram ve Sözcükleri
13	Türkçenin ve başka dillerin kötü ruhları
14	Dönem sonu değerlendirme

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Ders Kitabı:
Duranti, Alessandro (1997), Linguistic Anthropology, Cambridge: Cambridge University
Press.
Salzmann, Zdenek (1998), Language, culture, & society, Westview Press
Yardımcı Kitaplar:
Rumsey, Alan (1990), Word, meaning, and linguistic ideology, American Anthropologist 92(2): 346-361.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Etkinlikler ayrıntılı olarak Değerlendirme Yöntemleri ve İş Yükü Hesaplaması bölümünde verilmiştir.

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	ARS	ARASINAV
2	YYC	YARIYIL İÇİ ÇALIŞMA
3	YYS	YARIYIL SONU SINAVI
4	YSBN	YIL SONU BAŞARI NOTU	ARS * 0.20 + YYC * 0.30 + YSS* 0.50
5	BUT	BÜTÜNLEME
6	BUTBN	BÜTÜNLEME SONU BAŞARI NOTU	ARS * 0.20 + YYC * 0.30 + BUT* 0.50

*** Bütünleme Sınavı Yapılmayan Birimlerde Bütünleme Kriteri Dikkate Alınmaz.

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Öğrencilere dönem başında duyurulacaktır.

Değerlendirme Kriteri

Öğrencilere dönem başında duyurulacaktır.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

1. Derslerin %70ine devam zorunludur.
2. Her türlü intihal girişimi ve fiili disiplin cezasıyla sonuçlanır.
3. Öğrencilerin dersten önce ilgili materyali okuması ve sınıf içi tartışmalara katılması beklenmektedir.
4. Öğrenciler öğretim üyesince dağıtılan konularda sunumlar yapacaklardır

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

Tel: 0 232 3113190 E-mail: hatice.sirin@ege.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Dönem başında duyurulacaktır.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler	Sayısı	Süresi (saat)	Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı	14	3	42
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar	14	5	70
Vize Sınavına Hazırlık	1	15	15
Final Sınavına Hazırlık	1	20	20
Ödev Hazırlama	1	15	15
Sunum Hazırlama	1	15	15
Final Sınavı	1	2	2
Vize Sınavı	1	2	2
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat)			181

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖK	PK.1	PK.2	PK.3	PK.4	PK.5	PK.6	PK.7	PK.8	PK.9	PK.10	PK.11	PK.12
ÖK.1		4
ÖK.2		3
ÖK.3		4
ÖK.4		3

DERS ADI

DERECE PROGRAMLARI