Dokuz Eylül Üniversitesi Ders Katoloğu / Bilgi Paketi

Ders Bilgileri

Ders Kodu	Ders Adı	Ders Türü	D	U	L	AKTS
MUT 3067	RUSÇA I	SEÇMELİ	2	1	0	5

Dersi Veren Birim

Mütercim - Tercümanlık (Türkçe-Almanca-İngilizce)

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

PROFESÖR GÜLMİRA KURUOĞLU

Dersi Alan Birimler

Mütercim - Tercümanlık (Türkçe-Almanca-İngilizce)
Mütercim - Tercümanlık (İÖ) (Türkçe-Almanca-İngilizce)

Dersin Amacı

Bu derste Rus dilinin alfabeden başlayarak gramer, yazma, okuma ve konuşma düzlemlerinde paralel şekilde öğretilmesi hedeflenmektedir.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1	Rusça yazabilir
2	Basit cümleler kurabilir
3	Basit sorulara cevap verebilir
4	Soru sorabilir
5	Rus kültürü hakkında temel düzeyde bilgi edinir

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta	Konular	Açıklama
1	Alfabe, harflerin yazılışı ve okunuşu
2	Rusça sözcükler
3	Rusçada basit cümle şekli
4	Rusçada basit soru cümle şekli
5	İsimlerin cinsiyeti
6	Rusçada Ne soru cümlesi, Türkçede karşılığı ve farkı
7	Ara Sınav I
8	Rusçada ses tonuyla yapılmış soruların okunuşu cevaplanması
9	Türkçede Yoksa sözcüğünün Rusçadaki karşılığı
10	Çoğul
11	Nötr isimlerin çoğulu, cümlelerin çoğulu
12	Ara Sınav II
13	Çoğul cümlede soru ve olumsuzluk
14	Sıfatlara giriş

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

. Antonova, V. ve diğ. (2006) Doroga v Rossiyu. Multilingual Yabancı Dil Yayınları İstanbul.
2. Türkçe-Rusça Sözlük
3. Rusça-Türkçe Sözlük

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Dersler yüz yüze ve interaktif yapılmaktadır. Derste ve ödevlerde alıştırmalar üzerine çalışılır.

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO	KISA KOD	UZUN ADI	FORMUL
1	VZ	Vize
2	FN	Final
3	BNS	BNS	VZ * 0.40 + FN * 0.60
4	BUT	Bütünleme Notu
5	BBN	Bütünleme Sonu Başarı Notu	VZ * 0.40 + BUT * 0.60

*** Bütünleme Sınavı Yapılmayan Birimlerde Bütünleme Kriteri Dikkate Alınmaz.

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

1. İki ara sınav, bir final sınavı yapılacaktır. Sınavlar yazılı olacaktır.
2. Teslim edilmek üzere oniki adet bireysel ödev verilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Rusça

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

1. Derslere katılım zorunludur.
2. Her ders yeni bir konu çalışıldığı için dersler dikkatle takip edilmelidir.
3. Ara sınavlar ve final faaliyetlerini değerlendirmede derse katılım da dikkate alınacaktır.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

İlan Edilecektir.

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri