DERS ADI

Dersi Veren Birim

Mütercim - Tercümanlık (İngilizce)

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

PROF.DR. NAFİZE SİBEL GÜZEL

Dersi Alan Birimler

Mütercim - Tercümanlık (İngilizce)

Dersin Amacı

Birleşik Krallık ve İrlanda'nın tarihsel gelişimi, siyasi yapısı, toplumsal ve kültürel uygulamaları konusunda temel tartışmaları ele alarak öğrencilerin çeviri amaçlı olarak değerlendirebilecekleri temel bilgileri sağlayacaktır. Ayrıca feodalite, ulus ve ulus-devlet, sömürge, demokrasi, aydınlanma, çokkültürlülük kavramlarını tartışarak öğrencilerin eleştirel bir bakış kazanmasını sağlayacaktır.

Dersin Öğrenme Kazanımları

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Anderson, B. (1983) Imagined Communities. London: Verso
Hall, S. (1997) Representation, Meaning and Language (1997) (Representation içinden, Der.S. Hall, Londra: Open Univ
D. Delaney, C. Ward, C. R. Fiorina (2003). Fields of Vision, Pearson Educatiion Limited, Harlow (Chapters: Historical and Social Background)
O`Driscoll, James (2005): Britain. Oxford: University Press
Oakland,John (2005): British Civilization. Routledge: London
Bassnett, Susan (ed.) (1997): Studing British Cultures. London: Routledge
Storry, M. ve Childs, P. (2013). British Cultural İdentities. New York: Routledge

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Ders anlatımı, haftalık makaleleri ve kitap içi bölümleri interaktif bir şekilde tartışma, eleştirel yazılar, sunumlar

Değerlendirme Yöntemleri

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

İngilizce

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

1. Derslere katılım zorunludur.
2. Öğrencilerin derse hazırlıklı gelmeleri gerekmektedir.
3. Her türlü intihal girişimi ve fiili disiplin cezası ile sonuçlanır.
4. Ödevler zamanında teslim edilmelidir. Derse katılmamış olmak ev ödevinin geç teslim edilmesi için geçerli bir mazeret olarak değerlendirilmeyecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

İlan Edilecektir.

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

İlan Edilecektir.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi