COURSE UNIT TITLE

: LANGUAGE POLICIES AND TURKISH

Description of Individual Course Units

Course Unit Code Course Unit Title Type Of Course D U L ECTS
DIL 6061 LANGUAGE POLICIES AND TURKISH ELECTIVE 3 0 0 7

Offered By

General Linguistics

Level of Course Unit

Third Cycle Programmes (Doctorate Degree)

Course Coordinator

ASISTANT PROFESSOR FUNDA UZDU YILDIZ

Offered to

General Linguistics

Course Objective

To argue on the decisions which were taken/going to be taken about teaching the countries language abroad and, language regulations and language policies which a country resolve in their borders. Getting information/knowledge on the language policy, sociolinguistics and prevalention strategies which the government hold in this context.

Learning Outcomes of the Course Unit

1   Learning the criteria for being the standard language
2   Identify the language variations
3   Knowing about language planning
4   Evaluate on language planning
5   Put forward proposals/suggestions on language policies/planning

Mode of Delivery

Face -to- Face

Prerequisites and Co-requisites

None

Recomended Optional Programme Components

None

Course Contents

Week Subject Description
1 Introduction and evaluation of the syllabus
2 Language, variation and duality in language
3 Language planning
4 Examples of language planning: China, France and Germany
5 Examples of language planning: England, Spain, Portugal
6 Example of language planning: Turkey
7 Arguments/debate on Ottoman
8 Turkish revolution of writing
9 Turkish revolution of language
10 Teaching Turkish as a foreign language
11 European language portfolio I
12 European language portfolio II
13 Students' Presentations
14 Students' Presentations

Recomended or Required Reading

BOYER, Henri; CARDY, Hélène (Novembre 2011) Localiser, identifier, valoriser Mots.
Les langages du politique, sayı: 97, [5-13].
BOYER, Henry (2010) Les politiques linguistiques , Mots. Les Langages du Politique
içinde, No: 94, [67-76].
CALVET, Louis-Jean (1996) Les Politiques Linguistiques, Paris: PUF.
CALVET, Louis-Jean (1999) Pour une Écologie des Langues du Monde, Paris: Plon.
DUMONT, Pierre (2000) La Politique Linguistique et Culturelle de la France en Turquie,
Paris: L Harmattan.
ELOY, Jean-Michel (2010) "« Sur quelques discours évaluatifs institutionnels français
en politique linguistique », Télescope, vol. 16, n° 3, [175-184].
EXTRA, Guus; YAĞMUR, Kutlay (2013) Dil Zengini Avrupa. Avrupa da Çokdillili Politika ve
Uygulama Eğilimleri, Ingiliz Kültür Derneği adına Cambridge Üniversitesi Yayınevi,
Rotolito Lombarda SpA, (URL: www.language-rich.eu)
GRANDGUILLAUME, Gilbert (janvier 2003) Arabofrancophonie et Politiques Linguistiques
GLOTTOPOL. Revue de sociolinguistique. N° 1, [70-75]
HAGÈGE, Claude (2000) Halte à la Mort des Langues, Paris: Éditions Odile Jacob.
HAMEL, Rainer Enrique (2010) "L'Aménagement Linguistique et la Globalisation des
langues du monde" Télescope, cilt: 16, n° 3, [1-21]
LECLERC, Jacques (2014) L'Aménagement Linguistique Dans le Monde, URL:
http://www.axl.cefan.ulaval.ca
LEMARCHAND, Guy (Ocak 2003) Nation, Etat, Mémoire et Culture. Quelques Jalons Pour
l Etude du Cas Français d Etat-Nation Glottopol, Revue de Sociolinguistique [en
ligne], Sayı: 1, [8-32] (URL: http://glottopol.univ-rouen.fr/numero_1.html)
ROUSSEAU, Louis-Jean (2007) Élaboration et mise en oeuvre des politiques
linguistiques Cahiers du Rifal (Réseau international francophone d aménagement
linguistique), Terminologie, culture et société , [58-71].
http://www.rifal.org/cahiers/rifal26/crf-26-06.pdf
YAĞMUR, Kutlay (Güz 2010) Batı Avrupa da Uygulanan Dil Politikaları Kapsamında
Türkçe Öğretiminin Değerlendirilmesi bilig, Sayı 55, [221- 242]

Planned Learning Activities and Teaching Methods

1. Presentations about the sunject
2. Narration/debate with the help of examples
3. Question & Answer

Assessment Methods

SORTING NUMBER SHORT CODE LONG CODE FORMULA
1 MTE MIDTERM EXAM
2 STT TERM WORK (SEMESTER)
3 FIN FINAL EXAM
4 FCG FINAL COURSE GRADE MTE * 0.20 + STT * 0.30 + FIN* 0.50
5 RST RESIT
6 FCGR FINAL COURSE GRADE (RESIT) MTE * 0.20 + STT * 0.30 + RST* 0.50


*** Resit Exam is Not Administered in Institutions Where Resit is not Applicable.

Further Notes About Assessment Methods

None

Assessment Criteria

LO 1-5: Will be evaluated with the help of the articles which are going to be prepared for midterm and final exams.

Language of Instruction

Turkish

Course Policies and Rules

1. Attendance to the 80% of the courses is compulsory.
2. Attendance to the midterm, assignments and final exams will be taken into consideration in evaluation
3. Cheating and Plagiarism attempts in midterm, assignments and final exams will be graded as "0" (zero).

Contact Details for the Lecturer(s)

Prof. Dr. V. Doğan Günay
Edebiyat Fakültesi B Blok B319

Office Hours

Monday 09:00-12:00

Work Placement(s)

None

Workload Calculation

Activities Number Time (hours) Total Work Load (hours)
Lectures 12 3 36
Student Presentations 2 3 6
Preparations before/after weekly lectures 12 5 60
Preparation for midterm exam 1 15 15
Preparation for final exam 1 20 20
Preparing presentations 1 20 20
Final 1 3 3
Midterm 1 3 3
TOTAL WORKLOAD (hours) 163

Contribution of Learning Outcomes to Programme Outcomes

PO/LOPO.1PO.2PO.3PO.4PO.5PO.6PO.7PO.8PO.9PO.10PO.11PO.12PO.13
LO.155
LO.255
LO.355
LO.455
LO.555