DERS ADI

: SEÇMELİ IV (İŞ HAYATI İÇİN YABANCI DİL)

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
BLÖ 4008 SEÇMELİ IV (İŞ HAYATI İÇİN YABANCI DİL) SEÇMELİ 2 2 0 4

Dersi Veren Birim

Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Öğretmenliği

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

ÖĞRETİM GÖREVLİSİ TİJEN AKADA

Dersi Alan Birimler

Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Öğretmenliği

Dersin Amacı

Bu dersın amacı bilgisayar ogretmenı adaylarının bilgisayar konuları iceren akademik metinleri Ingilizceden Turkceye cevirmelerini saglayacak gerekli bilgi ve becerileri ogretmektir.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   Bilgisayarla ilgili Ingilizce metinleri anlayabilme
2   Bilgisayarla ilgili Ingilizce metinlerde gecen sozcuklerin anlamini anlayabilme
3   Ingilizce metinleri Turkceye cevirebilme
4   Alanla ilgili metinleri Turkceden Ingilizceye cevirebilme

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 Ders ızlencesının tanıtımı
2 Sozluk kullanma becerilerinin ogretilmesi
3 Sozluk kullanma becerilerinin ogretilmesi (devam)
4 Google ceviri ve benzeri ceviri yazilimlarinin tanitilmasi
5 Genis zamanla kurulan cumlelerin cevirilmesi
6 Simdiki zamanla kurulan cumlelerin cevirilmesi
7 Gecmis zamanla kurulan cumlelerin cevirilmesi
8 Ara sinav
9 Gelecek zamanla kurulan cumlelerin cevirilmesi
10 Present Perfect Tense ile kurulan cumlelerin cevirilmesi
11 Past Perfect Tense ile kurulan cumlelerin cevirilmesi
12 Bilgisayar ogretmenligi ile ilgili metinlerin cevirilmesi
13 Bilgisayar ogretmenligi ile ilgili metinlerin cevirilmesi
14 Bilgisayar ogretmenligi ile ilgili metinlerin cevirilmesi
15 Final sinavi

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

1. Collin. S. (1997). Dictionary of Multimedia. UK. Peter Collin Publishing.
2. Basılmamıs ders notları
3. Websters 9th New Collegiate Dictionary. Merriam Websters. 1986. MA. USA.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Anlatım tartısma

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 VZ Ara Sınav
2 FN Yarıyılsonu Sınavı
3 BNS BNS VZ * 0.40 + FN * 0.60
4 BUT Bütünleme Notu
5 BBN BBN VZ * 0.40 + BUT * 0.60

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Ogretım elemanı derse ılıskın ogrencılere sınav ve sunum odevlerı verme hakkını saklı tutar.

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

İlan Edilecektir.

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

Ogretım Gorevlisi Tijen AKADA
Dokuz Eylül University
Buca Faculty of Education
Department of Computer Education and Instructional Technology
Hasan Ali Yücel Building, Floor:3, Room:313
35160 Buca/İzmir/ TURKEY

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Teorik 13 3 39
Ders oncesi hazirliklar 12 1 12
Final sinavina hazirlik 1 20 20
Vize sinavina hazirlik 1 18 18
Final sinavi 1 1 1
Vize sinavi 1 1 1
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 91

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6PK.7PK.8PK.9PK.10PK.11PK.12PK.13PK.14PK.15PK.16
ÖK.1535
ÖK.2535
ÖK.3535
ÖK.4535