DERS ADI

: UYARLAMA ÇALIŞMALARI I

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
FSS 3309 UYARLAMA ÇALIŞMALARI I SEÇMELİ 2 0 0 2

Dersi Veren Birim

Film Tasarım ve Yazarlık

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

YRD.DOÇENT DİLEK TUNALI

Dersi Alan Birimler

Film Tasarım ve Yazarlık

Dersin Amacı

Edebiyat başta olmak üzere diğer sanat disiplinleri ve sinema arasındaki etkileşim kaçınılmazdır. Sinema tarihi büyük oranda bir uyarlamalar tarihidir. Bu nedenle özellikle edebi eserlerden sinemaya yapılan uyarlamalar hakkında genel bir kavrayışa sahip olmak, yaratıcılık ve varolan bir metinden yeni bir metin yaratma anlamında sinemacının dünyasını zenginleştirir. Ders uyarlama yaklaşımı konusunda yöntem, teknik ve analizlerin kavranmasını sağlar.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   farklı sanat disiplinlerinden sinemaya yapılan uyarlama çalışmalarını kavrayabilmesi,
2   uyarlama yöntemlerini kavrayabilmesi,
3   edebiyat vb. disiplinlerin dili ile sinemanın dili arasındaki ayrımı değerlendirebilmesi
4   edebiyattan sinemaya yapılan uyarlamalar hakkında analiz ve değerlendirme yapabilmesi,
5   yazarın dünyası ve senaristin/yönetmenin dünyası arasındaki ayrımı kavrayabilmesi

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 Uyarlamaya giriş
2 Uyarlamaya giriş
3 Sanat disiplinleri ve sinemaya uyarlamalar
4 Sanat disiplinleri ve sinemaya uyarlamalar
5 Sanat disiplinleri ve sinemaya uyarlamalar
6 Sanat disiplinleri ve sinemaya uyarlamalar
7 Bir örnek üzerinden analiz
8 Bir örnek üzerinden analiz
9 Edebiyat metni ve sinemaya uyarlamalar
10 Edebiyat metni ve sinemaya uyarlamalar
11 Örnek bir film üzerinden analiz
12 Uyarlama yöntemleri
13 Genel değerlendirme
14 Genel değerlendirme

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

Sinemada Anlam Üstüne Denemeler-Christian Metz
Yazı ve Yorum- Roland Barthes
Metinlerarası İlişkiler- Kubilay Aktulun
Kelimelerden Görüntüye- Orhan Ünser
Kiraz Mevsimi ve Sinema Bileti- Hakan Savaş

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Farklı sanat disiplinlerinden analizler edebi metinler üzerinden analizler, film örnekleri üzerinden analizler, uygulama.

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 UGG Uygulama
2 ODV Ödev
3 BSN Başarı Notu UGG * 0.50 + ODV * 0.50

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Türkçe

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

Yard.doç.Dr. Dilek Tunalı, dilek.tunali@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

İlan Edilecektir.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı 14 2 28
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar 14 1 14
Ödev Hazırlama 1 10 10
proje 1 10 10
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 62

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6PK.7PK.8PK.9PK.10PK.11PK.12PK.13PK.14PK.15
ÖK.1111444211152241
ÖK.2111225211154141
ÖK.3111455111154151
ÖK.4114555411252151
ÖK.5111555411142145