DERS ADI

: MESLEKİ YABANCI DİL RUSÇA V

Ders Bilgileri

Ders Kodu Ders Adı Ders Türü D U L AKTS
TYR 4001 MESLEKİ YABANCI DİL RUSÇA V SEÇMELİ 6 0 0 6

Dersi Veren Birim

Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik

Dersin Düzeyi

Lisans

Ders Koordinatörü

YRD.DOÇENT SEVDİYE KÖKSAL TEİCHERT

Dersi Alan Birimler

Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik

Dersin Amacı

Bu dersin amacı öğrencinin günlük hayatta ve iş hayatında karşılaştığı somut durum ve olaylar karşısında uygun sözel tepkiler verebilmesini; okuduğunu ve duyduğunu anlamasını, telefon konuşması ve yazışma yapabilmesini sağlamaktır.

Dersin Öğrenme Kazanımları

1   Öğrencinin günlük yaşamda ve iş yaşamında kullanacağı sözcük bilgisi edinmesi, sık kullanılan ifadeleri ve cümleleri anlayabilme ve kullanabilmesi
2   Duyduğunu anlama: Öğrencinin güncel ya da mesleki konulara ilişkin kısa diyalogların içeriğini algılama ve aktarabilmesi
3   Okuduğunu anlama: Öğrencinin güncel ya da mesleki alanda karşılaşılan kısa yazıları, ilan, mektup, e-mail gibi yazılı materyalleri çözümleme ve aktarabilmesi
4   Sözlü anlatım: Öğrencinin kendisini çevreleyen nesneleri ve içinde bulunduğu mekanı anlatabilmesi, yol tarif edebilmesi, tavsiyede bulunabilmesi, bir hizmet sunumunu ana hatlarıyla anlatabilmesi
5   Yazılı anlatım : Öğrencinin not alabilme, mesaj iletme, iş mektubu yazabilmesi

Dersin Öğretim Türü

Örgün Öğretim

Dersin Önkoşulu/Önkoşulları

Yok

Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar

Yok

Ders İçeriği

Hafta Konular Açıklama
1 Vıybor tura. Konsul'tatsiya po raznıym vidam otdıyha. Tur seçimi. Rekreasyon türleri konusunda danışmanlık. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 1
2 Pomoşç' v oformlenie tura. Reşenie problem s anulirovaniem tura. Turun tasarlanmasında yardımcı olma.Turun iptaliyle ilgili sorunlara çözüm getirme. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 1
3 Vstreça turistov v aeroportu. Proverka priyehavşih po spisku. Znakomstvo. Turistlerin havaalanında karşılanması Gelenlerin listeden kontrolü. Tanışma. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 2
4 Reşenie vozmojnıyh problem s bagajom. Soprovojdenie turistov k ovtobusu. Bagajla ilgili muhtemel sorunları çözme. Turistlere otöbüse kadar eşlik etme. Plyajnıy turizm. Deniz turizmi. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 2
5 Razmeşçenie v gostinice. Otele yerleşme. Priezd turistov v gostinicu. Zapolnenie anketıy. Turistlerin otele gelişi. Kayıt formunun doldurulması. İnformatsiya o nomerah v gostinitse. Oteldeki odalar hakkında bilgi verme. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 3
6 Reşenie problem s rasseleniem. Yerleşme ile ilgili sorunları çözme. Konuların tekrarı L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 3; Blok 1-3.
7 Yarıyıliçi Sınavı
8 Yarıyıliçi Sınavı
9 Udovletvoreniya pretenziy po povodu nomerov i ih oborudovaniya. Odalar ve odaların donanımı konusundaki talepleri karşılama. Nauçno-delovoy turizm. Tekst: Antaliya: tsentr biznes-turizma. İş turizmi. Metin: Antalya: İş turizminin merkezi L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 3
10 Turistkiy kompleks, otel'. İnformatsiya o strukture turkompleksa. Turistik tesis, otel. Tesisin fiziki yapısı. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 4
11 Predostovlyaemıye uslugi. Sunulan hizmetler. Gornolıyjnıy turizm. Dağ turizmi. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 4
12 Vıyezd iz gostinitsıy. Rasçyot za projivanie v gostinitse. Check out. Otelde konaklama için ödeme. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 4
13 Otdıy i razvleçeniya. İnformirovanie o provodimıyh meropriyatiyah. Rekreasyon ve eğlence. Düzenlenen etkinlikler hakkında bilgilendirme. Ohota i rıybalka. Avcılık ve Balıkçılık. L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 5
14 Obıyavlenie o predstoyaşih ekskursiyah. Rasskaz o dostoprimeçatel'nostyah vo vremya ekskursionnıyh poezdok. Düzenlenecek olan gezileri duyurma. Geziler esnasında görülecek yerleri tanıtma. Genel tekrar L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d.: Russkiy Ekzamen Turizm, Blok 5; Blok 1-5.
15 Yarıyılsonu sınavı
16 Yarıyılsonu sınavı

Ders İçin Önerilen Kaynaklar

L. B. Truşina, L. L. Vohmina, A.A. Bulgina v.d. : Russkiy Ekzamen Turizm. Moskva: İKAR 2005, İstanbul: Multilingual 2007.

Öğrenme ve Öğretme Yöntemleri

Ders anlatımı, konularla ilgili sözlü/yazılı alıştırmalar, dönem ödevi / sunum yaptırma

Değerlendirme Yöntemleri

SIRA NO KISA KOD UZUN ADI FORMUL
1 VZ Vize
2 FN Final
3 BNS BNS VZ*0.40+FN * 0.60
4 BUT Bütünleme Notu
5 BBN Bütünleme Sonu Başarı Notu VZ*0.40+BUT * 0.60

Değerlendirme Yöntemlerine İliskin Aciklamalar

Yok

Değerlendirme Kriteri

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Dili

Rusça

Derse İlişkin Politika ve Kurallar

İlan Edilecektir.

Dersin Öğretim Üyesi İletişim Bilgileri

sevdiye.koksal@deu.edu.tr

Ders Öğretim Üyesi Görüşme Gün ve Saatleri

İlan Edilecektir.

Staj Durumu

YOK

İş Yükü Hesaplaması

Etkinlikler Sayısı Süresi (saat) Toplam İş Yükü (saat)
Ders Anlatımı 12 6 72
Haftalık Ders öncesi/sonrası hazırlıklar 12 4 48
Vize Sınavına Hazırlık 1 5 5
Final Sınavına Hazırlık 1 5 5
Ödev Hazırlama 4 5 20
Vize Sınavı 1 2 2
Final Sınavı 1 2 2
TOPLAM İŞ YÜKÜ (saat) 154

Program ve Öğrenme Kazanımları İlişkisi

PK/ÖKPK.1PK.2PK.3PK.4PK.5PK.6PK.7PK.8PK.9PK.10PK.11PK.12
ÖK.15555
ÖK.25555
ÖK.35555
ÖK.45555
ÖK.55555